Multilingualism
🟥 Leadtime offers a bilingual interface (German/English) and user-defined translations for your own elements.
This text is a reference. What types of text are available?
You can use Leadtime in German and English. User-defined elements, such as the labels of custom fields, can be translated individually.
Language settings of the application
Switching the user interface: The language of the Leadtime interface can be switched between German and English via the profile menu. The change is made in real time, without restarting the application.
User-defined translations
At certain points in the application, users can store their own translations for user-defined elements. These include, for example, your own task types and user-defined fields.
Translation icon: If a user-defined translation is possible, a translation icon is displayed next to the respective element.
Input field for translations: Clicking on the translation icon opens an input field in which the user can enter the corresponding translation for the selected language. In this way, user-defined content can be optimally displayed in German and English.
This flexible language support in Leadtime enables the application to be individually adapted to the needs of the user and ensures a consistent user experience in different languages.
Dieser Text ist eine Referenz. Welche Textarten gibt es?
Sie können Leadtime in deutscher und englischer Sprachversion nutzen. Benutzerdefinierte Elemente, wie zum Beispiel die Label von Custom Fields können individuell übersetzt werden.
Spracheinstellungen der Anwendung
Wechsel der Benutzeroberfläche: Die Sprache der Leadtime-Oberfläche kann über das Profilmenü zwischen Deutsch und Englisch gewechselt werden. Der Wechsel erfolgt in Echtzeit, ohne Neustart der Anwendung.
Benutzerdefinierte Übersetzungen
An bestimmten Stellen der Anwendung können Nutzer eigene Übersetzungen für benutzerdefinierte Elemente hinterlegen. Dazu zählen zum Beispiel eigene Aufgaben-Typen und benutzerdefinierte Felder.
Übersetzungs-Icon: Wenn eine benutzerdefinierte Übersetzung möglich ist, wird ein Übersetzungs-Icon neben dem jeweiligen Element angezeigt.
Eingabefeld für Übersetzungen: Ein Klick auf das Übersetzungs-Icon öffnet ein Eingabefeld, in dem der Nutzer die entsprechende Übersetzung für die ausgewählte Sprache hinterlegen kann. So können benutzerdefinierte Inhalte optimal auf Deutsch und Englisch angezeigt werden.
Diese flexible Sprachunterstützung in Leadtime ermöglicht eine individuelle Anpassung der Anwendung an die Bedürfnisse der Nutzer und sorgt für ein konsistentes Benutzererlebnis in verschiedenen Sprachen.